Sam, un ragazzo di 18 anni nello spettro autistico, decide di iniziare a cercare una fidanzata, spingendo la mamma Elsa a confrontarsi con la sua eccessiva protezione. Casey affronta il bullismo a scuola.

Sam scopre che la ragazza che gli piace ha già una relazione, mentre Elsa si concede una serata fuori che la fa riflettere sul proprio ruolo di madre.

Sam decide di cambiare look e affronta nuove dinamiche sociali, mentre Casey scopre un segreto di famiglia e Elsa si sente messa da parte.

Quando Paige mostra interesse per Sam, lui compila una lista pro/contro sulla possibilità di uscire insieme; intanto Casey riceve un'offerta prestigiosa.

Paige invade lo spazio personale di Sam provocando tensioni, mentre Casey visita Clayton Prep e riflette sul lasciare la famiglia.

In vista del ballo invernale, Paige propone un evento inclusivo e Sam si prepara al passo successivo della sua vita sentimentale.

Paige fa una confessione che spinge Sam a riflettere sui suoi sentimenti, mentre Elsa si trova a gestire emozioni inaspettate con Nick.

Dopo una cena complicata, Sam e Casey affrontano momenti decisivi nelle loro relazioni, mentre Doug ed Elsa vivono tensioni familiari.

Sam cerca un nuovo terapeuta mentre affronta il caos emotivo in famiglia. Casey inizia una nuova esperienza scolastica con difficoltà.

Sam prova a stabilire nuove regole nella sua vita amorosa. Elsa e Doug affrontano le tensioni con un approccio più razionale.

Sam esplora il mondo del supporto tra pari. Casey affronta tensioni sociali nella sua nuova scuola cercando di trovare stabilità.

Una serie di bugie porta tensioni tra i membri della famiglia. Sam scopre nuovi ostacoli nel suo percorso verso l'indipendenza.

Sam lavora sul suo portfolio universitario. Elsa cerca di riparare i rapporti familiari con risultati incerti.

Doug prende una decisione importante riguardo al suo ruolo di padre. Sam si avventura in una conversazione impegnativa a scuola.

Sam affronta una crisi creativa mentre lavora a un progetto importante. Casey si apre su ciò che prova, con risultati sorprendenti.

Sam sperimenta nuove emozioni durante una gita. Doug prende un’iniziativa per ristabilire la connessione familiare.

Una nuova routine mette alla prova Sam. La tensione cresce quando le dinamiche familiari iniziano a cambiare rapidamente.

Sam deve affrontare decisioni complesse che lo porteranno a crescere. La famiglia affronta un momento decisivo nella loro evoluzione.