Carmy lotta contro il tempo per salvare il ristorante mentre riaffronta il passato e ricostruisce la squadra.

La tensione in cucina cresce mentre nuovi equilibri emergono tra Carmy, Sydney e Richie.

Tra sfide personali e professionali, la squadra lavora per stabilizzare la cucina sotto pressione.

Carmy e il team affrontano una serata decisiva mentre la pressione in cucina sale vertiginosamente.

Una crisi imprevista mette alla prova la determinazione della squadra e la lealtà tra i membri.

Tra tensioni interiori e fatica, Carmy cerca nuove strade per tenere unita la brigata.

Un episodio cardine: emozioni a fior di pelle emergono mentre la cucina attraversa un momento critico.

La tensione si calma un poco, mentre la squadra riflette sui cambiamenti recenti e affina il servizio.

Carmy sbilancia un delicato equilibrio mentre la squadra si prepara alla serata conclusiva.

Nel finale della stagione, le storie si intrecciano e la cucina raggiunge una conclusione potente e coinvolgente.