La branch di Slough rischia di chiudere e il capo Brent cerca di rassicurare i dipendenti mentre un documentario filma la routine d’ufficio.

Arriva Donna come stagista e ben presto l'ufficio è sconvolto da una foto imbarazzante del capo passata in giro.

È il compleanno di Tim e la squadra dell’ufficio partecipa a una serata quiz ricca di rivalità e umorismo.

Una giornata formativa con un consulente esterno mette a nudo le tensioni personali tra i colleghi.

David assume una nuova segretaria sperando di ravvivare l’ufficio, ma le dinamiche si complicano fuori orario in un locale.

Il futuro dell’ufficio è incerto: David deve annunciare decisioni difficili mentre i colleghi reagiscono nervosamente.

I dipendenti di Swindon arrivano a Slough e David cerca di integrarsi con battute che irritano più che unire.

Durante le valutazioni del personale emergono sogni, frustrazioni e tensioni tra colleghi e tra Brent e Neil.

Festa di compleanno a sorpresa per Trudy: David si sente messo da parte mentre Neil conquista la scena.

David tenta di motivare l’ufficio con metodi discutibili, mentre Tim e Dawn affrontano nuove tensioni personali.

È il giorno della raccolta fondi: abiti eccentrici e comportamenti imbarazzanti mettono in luce le dinamiche di gruppo.

Un’intervista mette Brent sotto pressione mentre i colleghi mostrano come lo vedono davvero.

In attesa delle feste, l’ufficio si prepara al Natale: emozioni e tensioni personali emergono tra i colleghi.

Il Natale si conclude con incontri attesi, riconciliazioni e cambiamenti definitivi per alcuni personaggi.